Christian Campiche, alias El Campiche, es un músico, periodista y escritor suizo nacido en Budapest en 1948. A publicado varios ensayos «Denis de Rougemont – Le Séducteur de l'Occident», «Le Nègre de la Rose», «Le  Krach mundial», «Info pocorn» y una novela, «Montbovon». Él es el autor del periódico en línea www.lameduse.ch creado por él en 2003. El Campiche canta desde su cuna, cuando su madre le arrullaba con melodías húngaras. Transportado de país a otros durante su infancia, se empreño de las musicales locales: tsardas, fado, joropo, merengue, samba, rondeaux de France, rock. Guitarrista, fué alumno del profesor Germain Digmeloff a Paris. En 2013, en coproducción con el cantante y autor-compositor Jean-Pierre Huser, gravó en cuatro lenguas el CD «Merdock», inspirado de un panfleto sobre la información «popcorn». «Amor y Revueltas», en el cual ha compuesto la música es su segundo CD.

Pierre Rottet es un artista, periodista y escritor nacido en el Jura suizo el 18 de setiembre 1945. Ha publicado cuatro libros: « Souvenir», «Le Réel de Raël», «La Balade d'une vie - Parcours d'un insoumis»,«Lettres à un ami». Atraído desde joven por la aventura, ha viajado mucho para ir a ver lo que pasaba fuera de las fronteras de su país. Artista-pintor, ha hecho exposiciones en Suiza, en el Japón y en Colombia. Ha recibido en este país sud americano la primera mención en la primera bienal internacional de jóvenes pintores, que tuvo lugar en Bogotá. De regreso en su país, el Jura, él se junta con la cohorte de los jóvenes jurasianos, los activistas del Belier. Que ocupan el terreno en la lucha por la liberación del Jura, su independencia. A los 35 años, él troca pinceles y espátulas por la «pluma», y vuelve a los estudios al Instituto de periodismo de la Universidad de Friburgo. Hoy, comparte su tiempo entre Lima et Friburgo y colabora de manera ocasional con el cuotidiano «La Liberté». "Amor y Revueltas" le veo «comprometerse» con textos en español.

Sandrine Athéna Cornut nació en Atenas en 1973. Es un músico logrado que vive en el cantón de Vaud. Arrullada por las músicas del mundo entero desde su infancia, vivida en Grecia, en Marruecos, en Túnez antes de llegar a Suiza, toca cantidades de instrumentos de música, dentro de los cuales figuran percusiones latinas, amerindias y orientales, charango, bouzouki, flautas dulces y el violoncelo; sobresale también en el acompañamiento vocal. Con su alto conocimiento de músicas clásicas, fue profesora asistenta en música étnica en la Universidad de Neuchâtel durante sus estudios de etnología. Acostumbrada a las orquestras, conjuntos musicales y vocales desde los diez años de edad, Sandrine sobresale también en la improvisación musical. A su regreso de un año universitario en México, ella con-funda y anima el centro cultural Casona Latina, en Lausana, que acoge, entre otras actividades, muchos conciertos de músicas latinas y del mundo.

Shakä Râ es un músico, autor, compositor, interprete y productor «music & video», nacido en la Republica democrática del Congo. Él es hijo de un músico aficionado que practicaba el cantón gregoriano y el piano. Se bañó desde su juventud en la música. Shakarä Râ es también multi instrumentista. A su regreso de los Estados Unidos (gira Rockefeller foundation 1980) el funda un nuevo grupo con sus amigos Marc Colignon, los Bobongo Stars, que muy rápidamente llegan a ser un grupo destacado en el Zaïre. Es el autor del título Dale Ya Leo sobre el álbum "Supernatural" de Carlos Santana por el cual ha obtenido un Grammy Award en 1999. Él es igualmente en el bajo por el éxito internacional "Maria Maria". De regreso en Francia, pone su talento al servicio de la variedad internacional. Él es el instigador de la corriente musical «world pop music».

 

Les protagonistes

Christian Campiche, alias El Campiche, est un musicien, journaliste et écrivain suisse né à Budapest en 1948. Il a publié plusieurs essais, «Le Séducteur de l'Occident», «Le Nègre de la Rose», «Le krach mondial», «info popcorn», et un roman, «Montbovon». Il anime le journal en ligne www.lameduse.ch qu'il a créé en 2003. El Campiche chante depuis le berceau, quand sa mère lui fredonnait des mélodies hongroises. Trimbalé d'un pays à l'autre pendant son enfance, il s'est imprégné des musiques locales: tsardas, fado, joropo, merengue, samba, rondeaux de France, rock. Guitariste, il a été l'élève du professeur Germain Digmeloff à Paris. En 2013, en coproduction avec le chanteur et auteur-compositeur Jean-Pierre Huser, il a enregistré en quatre langues le CD «Merdock», inspiré de son pamphlet sur l'info popcorn. «Amor y Revueltas», dont il a composé la musique, est son deuxième CD.

Pierre Rottet est un artiste, journaliste et écrivain né dans le Jura suisse le 18 septembre 1945. Il a publié quatre ouvrages, «Souvenir», «Le Réel de Raël», «La Balade d'une vie - Parcours d'un insoumis»,«Lettres à un ami». Attiré très tôt par l'aventure, il a beaucoup voyagé "pour aller voir ce qui se passait au-delà des frontières de mon pays". Artiste-peintre, il expose en Suisse, au Japon et en Colombie, récoltant au passage une Première mention lors de la première biennale internationale des jeunes peintres, tenue à Bogota. Revenu au pays natal, il rejoint la cohorte des jeunes Jurassiens, les activistes du Bélier, présents sur le terrain pour le combat de libération du Jura. A 35 ans, il troque pinceaux et spatules pour la «plume», et reprend des études à l'Institut de journalisme de l'Université de Fribourg. Aujourd'hui il partage son temps entre Lima et Fribourg et collabore occasionnellement au quotidien «La Liberté». "Amor y Revueltas" le voit se «commettre» dans des textes en espagnol.

Sandrine Athéna Cornut, née à Athènes en 1973, est une musicienne accomplie qui vit dans le canton de Vaud. Bercée par les musiques du monde dès l'enfance, qu'elle a passée en Grèce, au Maroc et en Turquie avant la Suisse, elle joue une palette d'instruments (percussions latines, amérindiennes et orientales, charango, bouzouki, guitare, flûte à bec...) dont le violoncelle et excelle dans l'accompagnement vocal. Férue de musiques classiques occidentale et exotiques, anciennes et populaires, elle a été assistante d'ethnomusicologie à l'Université de Neuchâtel lors de ses études d'ethnologie. Habituée des orchestres, ensembles musicaux et vocaux depuis l'âge de dix ans, elle est également dans son élément avec l'improvisation musicale. A son retour d'une année universitaire au Mexique, elle devient co-fondatrice et animatrice du centre culturel Casona Latina à Lausanne, dédié aux cultures des Amériques, qui accueille, entre autres activités, de nombreux concerts de musiques latines et du monde.

Shakä Râ est un musicien, auteur, compositeur, interprète et music & video producer, né en République Démocratique du Congo. Il est le fils d’un musicien amateur qui pratiquait le chant grégorien et piano. Il a baigné dès son plus jeune âge dans la musique. Shakarä Râ est aussi multi-instrumentiste. A son retour des Etats-Unis (tournée rockfeller foundation 1980) il a formé un nouveau groupe avec son ami Marc Colignon, les Bobongo Stars, qui devient rapidement un des groupes phare du Zaïre. Il est l'auteur du titre Dale Ya Leo sur l'album "Supernatural" de Carlos Santana pour lequel il a obtenu un Grammy Award. Il est également à la basse pour le tube international "Maria Maria". De retour en France il met son talent au service de la variété internationale. Il est l'instigateur du courant «world pop music».

Christian Campiche
www.lameduse.ch
1003 Lausanne
++41 79 670 62 64
Contact: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.